A question about Mac, iPod or any accessory/software, just contact us : we will try to give the must relevant answer (write your email in English or in French) !
Use the Dock Connector to USB Cable to charge and sync your iPod, iPhone, or iPad with your Mac or Windows PC.
This USB 2.0 cable connects your iPod, iPhone, or iPad — directly or through a Dock — to your computer's USB port for efficient syncing and charging or to the Apple USB Power Adapter for convenient charging from a wall outlet.